Jak změnit jazyk aplikací pro iPhone / iPad – Vícejazyčné aplikace pro iOS

Foto autora
stealth
aktualizace:

I když máte iOS nastavený na konkrétní jazyk, můžete si vybrat, aby některé aplikace zobrazovaly nabídky a funkce v jiném jazyce. Počínaje iOS 13 můžete změnit jazyk aplikací pro iPhone / iPad.

S vydáním iOS 13 a iPadOS 13, také na iPhonu a iPadu byla spousta novinek. Jednou z nich je možnost změnit jazyk, ve kterém se aplikace zobrazuje. Jazyk, ve kterém se zobrazuje nabídka, možnosti a informace v aplikaci, je standardně dán jazykem operačního systému, který si uživatel zvolil. O mnoha uživatelích je známo, že si jako jazyk instalace/zobrazení volí angličtinu, přestože jejich rodný jazyk je zcela odlišný. Nejspíše proto, že na to byli zvyklí z operačních systémů PC, kde má většina aplikací menu v angličtině.

V operačním systému iOS 13 byla představena podpora, která poskytuje umožňuje uživatelům vybrat si jazyk, ve kterém se aplikace zobrazí. Například, pokud máte iOS s anglickým rozhraním, můžete si zvolit zobrazení libovolné aplikace v jiném jazyce, pokud vývojáři dané aplikace samozřejmě také přidali vámi zvolený jazyk.

Vezměme si jako příklad aplikaci Pages, vyvinutý společností Apple. Na iPhonu nainstalovaném v angličtině aplikace automaticky zobrazí všechny informace, nabídky a nastavení v mateřském jazyce systému.

Pages EN Jazyk
Pages EN Jazyk

Jak změnit jazyk aplikací pro iPhone / iPad

Za prvé, aby bylo možné změnit jazyk aplikací pro iPhone, musí tyto aplikace podporovat jazyk, který chcete nastavit. Obě aplikace Apple, stejně jako ty od jiných vývojářů, poskytují podporu pro zobrazování aplikací ve více jazycích.

V mém příkladu jsem vzal aplikaci „Pages“, vyvinutý společností Apple. Je to korespondence s aplikací Microsoft Word pro macOS, iPadOS,iOS.

Pokud chcete změnit jazyk aplikace Pages, vše, co musíte udělat, je přejít na: Settings →  Pages →  Language → Vyberte nový jazyk, ve kterém chcete aplikaci zobrazovat.

Jak změnit jazyk aplikací pro iPhone / iPad
Jak změnit jazyk aplikací pro iPhone / iPad

Po provedení této změny aplikaci znovu otevřete. Otevře se nabídka a možnosti v novém jazyce podle vašeho výběru.

Pages Aplikace v rumunštině
Pages Aplikace v rumunštině

Stejným způsobem můžete změnit jazyk pro další aplikace, jako jsou: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook a další.

Pokud požadovaný jazyk není v nabídce “Preferred Language“, znamená, že vývojáři tento jazyk do aplikace nezahrnuli.

Související: Jak změnit jazyk aplikace v operačních systémech macOS / Mac.

Aplikace, které jsou vyvíjeny pouze v jednom jazyce (většinou v angličtině), nemají možnost "Language“ v nastavení.

Rád se podělím o své zkušenosti v oblasti počítačů, mobilních telefonů a operačních systémů, budu vyvíjet webové projekty a přinášet ty nejužitečnější návody a rady. Rád si "hraju" na iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme a na operačních systémech macOS, iOS, Android a Windows.

Zanechat komentář